Harlok (Dialog): Unterschied zwischen den Versionen

Abholung besorgen

Held

Ghorim schickt mich.

Harlok

Was?

Bitten

Held

Ich soll dich daran erinnern, dass du ihn ablösen sollst.

Harlok

Das ist aber nett von dir. Erinnere mich doch noch mal, wenn ich ausgeschlafen habe, ja?

Auffordern

Held

Schwing deinen Hintern zu den Krautstampfern, oder es gibt Saures.

Harlok

VERSUCH doch mal, dich mit mir anzulegen, du Penner!

Erneut auffordern

Held

Ich wollte dich noch mal dran erinnern, deinen Kumpel abzulösen!

Harlok

Hör zu! Ich habe gesagt, mach, dass du wegkommst!

Nachdem man ihn überredet hat

Held

Na, hast du langsam Lust bekommen, deinen Freund abzulösen?

Harlok

Du verdammter Mistkerl! Wieso mischst du dich überhaupt in unsere Angelegenheiten?

Held

Ich will dich einfach stampfen sehen.

Harlok

Ist ja schon gut - ich gehe ja ... Mistkerl!

Beim Stampfen

Harlok

Lass mich in Ruhe! Ich mach' ja schon ...